Üdvözöljük a Német Külügyminisztérium honlapján
Közösen Európáért: Németország és Franciaország megköti az Aacheni Szerződést
Németország és Franciaország egy nagyon ambiciózus szerződésben egyesíti erejét és kiállnak az erős és szuverén Európa mellett.
A német szövetségi kormány 2019. január 9-én megadta a beleegyezését a Németország és Franciaország közötti, az együttműködésről és integrációról szóló szerződés aláírásához. Merkel német szövetségi kancellár és Macron francia elnök 2019. január 22-én, Aachenben írja majd alá a szerződést. Az új szerződés nem váltja le az 1963-as Elysée-szerződés, hanem folytatja azt. A két szerződés egyenrangúan, egymás mellett létezik majd.
Az Elysée-szerződés aláírásával Németország és Franciaország 55 évvel ezelőtt megerősítette, hogy megtanulta a véres múlt leckéjét, és történelmi jelentőségű „váltóállítást” hajtott végre. Az évszázados, állítólagos ősi ellenségeskedésből létre jött a német-francia barátság. Az Európát újból és újból háborúba és pusztulásba taszító konfrontációból az európai integráció motorja lett.
Közösen készül a két ország a jövőre
Maas német külügyminiszter így fogalmazott:
Az új német-francia szerződéssel a jövőbe tekintünk. Egyesítjük erőinket, hogy országaink a digitalizáció, oktatás és technológia területén felkészülhessen a jövőre. Közösen állunk ki az erős, cselekvőképes Európáért, a békés világért és a szabályokon alapuló rendért.
Németország és Franciaország számára egyértelmű, hogy a szorosabb együttműködés nem árt a nemzeti szuverenitásnak, hanem az országokat együtt még erősebbé teszi. Németország és Franciaország éppen ezért nemcsak az európai egyesülés sikeres modelljéhez ragaszkodik, hanem megteremti azokat az alapokat is, amelyeken a következő generáció folytatni tudja ezt az utat.
A szerződés döntő mértékben erősíti az együttműködést Franciaországgal: a kül- és biztonságpolitikában, a jövőt érintő területeken, az oktatásban és a kultúrában, valamint a határon átnyúló együttműködés területén. Az EU-ban és az ENSZ-ben Németország és Franciaország az eddiginél még szorosabb kíván egyeztetni. Az Aacheni Szerződés központi eleme a jövő közös biztosítása. Egy német-francia együttműködési forma, a "Deutsch-Französisches Zukunftswerk" szolgál majd a párbeszéd fórumaként, és a politika, gazdaság, kutatás és civiltársadalom találkozóhelyeként, hogy az új kihívásokra válaszokat találjanak, és a szabályozni szükséges kérdéseket megbeszéljék.
Fókuszban a határrégiók
Az egybenövő határrégiókat a jövőben kiemelten kell támogatni. Különösen a peremfekvés miatt kialakult hátrányokat kell majd a határon átnyúló projekteknek felszámolnia. A helyi döntéshozók pedig nagyobb mozgásteret kapnak arra, hogy a már ma is meglévő határon átnyúló együttműködéseken túl is kooperáljanak. Ennek során az ottani polgárok mindennapi életének a javítása áll majd az első helyen, mint pl. a határrégióban működő vállalatok tevékenysége, az ottani közigazgatás – bölcsődék, betegbiztosítás, iskolai- és szakképzés a határon átnyúlóan, határokon átívelő munkaközvetítés és infrastruktúraprojektek. Ennek során olyan megoldásokat kell találni a határmenti régiók mindennapjaira, amelyek aztán iránymutatóak lesznek az európai integráció számára is.